Presentación de HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE®: nuevo secador solar de lodos residuales en Kodersdorf

La instalación de tratamiento de aguas residuales de Kodersdorf, con una capacidad de 7500 h-e, es la primera instalación solar de secado de lodos residuales con el nuevo HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE®.
La instalación de tratamiento de aguas residuales de Kodersdorf, con una capacidad de 7500 h-e, es la primera instalación solar de secado de lodos residuales con el nuevo HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE®.
El secado solar de lodos residuales con HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE® seca los lodos hasta un promedio anual de más del 80 % de residuo seco.
El secado solar de lodos residuales con HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE® seca los lodos hasta un promedio anual de más del 80 % de residuo seco.
Para garantizar una eliminación eficiente de lodos en el futuro, la instalación de tratamiento de aguas residuales de Kodersdorf se ha equipado con un sistema solar de secado de lodos.
Para garantizar una eliminación eficiente de lodos en el futuro, la instalación de tratamiento de aguas residuales de Kodersdorf se ha equipado con un sistema solar de secado de lodos.
 

Kodersdorf, en Sajonia, se encuentra a orillas del río Weißer Schöps y se caracteriza por un encantador paisaje, entre las colinas de Königshain y el paisaje de estanques de la Alta Lusacia, cerca de Görlitz. La instalación de tratamiento de aguas residuales de la zona industrial cuenta con una capacidad de 7500 h-e y estabilización aeróbica de lodos. La instalación se amplió de 4500 h-e a 7500 h-e en 2023. La ampliación de la capacidad también requirió la construcción de un segundo almacén de lodos y un sistema de deshidratación de lodos fijo. Para garantizar una eliminación eficiente de lodos en el futuro, la instalación de tratamiento de aguas residuales se ha equipado con un sistema solar de secado de lodos.

Presentación de HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE®

Con este concepto de instalación, el municipio de Kodersdorf está construyendo un sistema que permite un funcionamiento autónomo y sin personal gracias a su completa automatización. La instalación debe supervisarse, ajustarse y mantenerse, pero no se requiere personal para el funcionamiento en sí. Todo el flujo del proceso está automatizado, desde el fango fino hasta el granulado seco. La automatización reduce la carga de trabajo del personal operativo. En tiempos de escasez de mano de obra cualificada, el tratamiento automatizado de lodos en Kodersdorf está preparado para el futuro. La instalación se puede manejar directamente a través de los paneles táctiles de la HMI en la propia instalación o a través de un redireccionamiento de pantalla a los dispositivos finales in situ.

Detalles del proceso

Deshidratación eficiente de lodos con HUBER Prensa de tornillo Q-PRESS®

En Kodersdorf, una HUBER Prensa de tornillo Q-PRESS® 440 deshidrata casi 150 toneladas de materia seca a aprox. 20-23 % de residuo seco. Las 730 toneladas anuales de lodos residuales deshidratados se transportan a través de un transportador helicoidal HUBER Ro8 TSF hasta el secador solar de lodos residuales.

Secado óptimo gracias al diseño inteligente del sistema

Allí, HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE®, que se puede mover sobre una nueva construcción angular de acero, distribuye el lodo sobre una superficie de secado de 660 m². La zona de secado está alojada en una construcción de invernadero de 68 m de largo y 12 m de ancho equipada con ventiladores controlados. Al voltear el lodo con HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE®, combinado con la turbulencia del aire de los ventiladores y el calor acumulado en el invernadero, así como la luz solar directa sobre la superficie, el lodo se seca a una media anual de más del 80 % de residuo seco. Con una radiación global anual de aprox. 1085 kWh/m²/a in situ, se evaporan 550 toneladas de agua. Al final quedan por eliminar aprox. 180 toneladas de granulado seco con una densidad de aprox. 0,8 kg/l.

Eliminación automatizada de lodos para un procesamiento posterior eficiente

El sistema automático de evacuación de lodos, compuesto por HUBER Transportador helicoidal TSD seguido de un elevador de cangilones con distribución, transporta el granulado a dos contenedores. Gracias al uso sistemático de la tecnología de maquinaria HUBER, todos los componentes del sistema se coordinan entre sí de forma eficiente.

Compacto y funcional gracias a una tecnología innovadora

Al igual que su predecesor, que requería una base de hormigón, HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE® está equipado con una pala doble que voltea el lecho de lodos y lo mueve hacia delante. Para trasladar el material a determinados puntos, el volteador de lodos también utiliza la pala doble como recipiente de transporte. En Kodersdorf, esta función se utiliza para colocar la alimentación de lodo húmedo y la eliminación de lodo seco en el mismo lado del aguilón del invernadero. Esto permitió ampliar la construcción del invernadero hasta el límite de la instalación de tratamiento de aguas residuales. El diseño compacto permite aprovechar al máximo el espacio disponible.

HUBER Volteador de lodos FloorRunner SOLSTICE® ya está disponible en todo el mundo

HUBER ofrece ahora FloorRunner SOLSTICE® en todo el mundo. La tecnología HUBER como referencia del secado solar de lodos residuales será aún más evidente en el futuro a medida que la tecnología siga desarrollándose. Gracias a la sofisticada tecnología de maquinaria HUBER, el funcionamiento del secado solar a largo plazo y sin problemas convencerá a clientes de todo el mundo. La puesta en marcha de la instalación se completó con éxito en mayo de 2025. Nos gustaría agradecer a IBOS Engineering, ZV Kodersdorf y Stowasser su excelente colaboración.

http://www.huber-technology.ru//huber-report/ablage-berichte/sludge-treatment/presentacion-de-huber-volteador-de-lodos-floorrunner-solsticer-nuevo-secador-solar-de-lodos-residuales-en-kodersdorf.html